11月5日の米大統領選で勝利したドナルド・トランプ氏は、対面した日本の首相に困惑した。三白眼で睨みつけたかと思いきや、意味不明な作り笑いを浮かべる。「日本は米国に守られているのに、その対価を払っていない。米国産の豚肉や大豆をもっと買うべきだ」トランプ氏がこう迫ると、日本の首相は「自由貿易ルールをないがしろにすることは許されぬ」と語り、またもや三白眼で睨みつけてきた。「許されぬ」だと？　俺に命令する気か……。農産品の対日輸出について何度も持ち出したが、そのたびに原則論で反論し、あろうことか「日米同盟を対等にしたい」と日米地位協定の改定を求めてくる。空気が悪くなると、話の流れを無視したような笑顔だ。「もうたくさんだ」。業を煮やしたトランプ氏は席を立ち、日米首脳会談は予定を大幅に前倒しして終了した――。