米連邦準備理事会（FRB）のベン・バーナンキ議長と欧州中央銀行（ECB）のマリオ・ドラギ総裁が「青天井」の金融緩和を決断した。9月6日のECB理事会が決めた、問題国の国債の無制限買い取りは、欧州債券市場の動揺を鎮めるうえで、効果抜群だった。スペインやイタリアの国債利回りは急低下し、金融関係者はしばし政府債務危機など忘れたかの表情を見せる。何か思い出さないか。そう、欧州の銀行が軒並み年越しのカネに事欠き、あわや資金繰り破綻かとハラハラしていた昨年12月のことを。あの時も就任直後のドラギ総裁は、魔法の杖を一振りした。政策金利（当時、年1％）で、銀行に期間3年物の資金を無制限に貸し出す、大規模資金供給（LTRO）である。