――ニューヨーク株式市場が1万ドル割れした10月上旬、IRミーティングで米国の18法人・投資家を回っていたそうですね。釜　たまたま日程とぶつかっただけですが、米経済界の激しい動揺を肌で感じました。当社は昨年、エネルギー・プラント事業で巨額の損失を出し、大幅な業績下方修正に加え、過年度決算も訂正しました。株主や投資家などステークホルダーにはたいへん迷惑をかけました。国内では今年4月と6月に株主総会を開き、一連の経緯と改善策を説明しましたが、海外は手つかずになっていました。――外国人株主・投資家の反応は？釜　海外IRは今年で3年連続3回目になりますが、時期が時期だけに「IHIの資金繰りは？」「取引先は大丈夫？」などの質問を浴びました（笑）。その一方で「この金融動乱の時に社長がよくぞ訪ねてくれた」と感心され、当社への理解が深まったように思います。――世界的金融混乱 ………