阿部重夫主筆ブログ「最後から2番目の真実」

  • 2010年6月28日マイク・モチヅキ教授の寄稿原文と訂正

    最新号の7月号の一部に訂正があります。

    p66~69に掲載したマイク・モチヅキ教授(ジョージ・ワシントン大学)の寄稿記事「普天間で鳩山『四つの誤算』」の記事では、p68最下段の右から4行目、「陸上ヘリポート」を「ヘリパッド」と訂正します。関係者にご迷惑をおかけしました。誤訳を見落としたもので、原文ではHelipadでした。

    あわせて、モチヅキ教授の原文をここに掲載します。